Anglų kalba per 2 mėnesius
Steve Kaufmann blogas “The Linguist on Language” 2009 metais įvertintas kaip kalbų mokymosi blogas Nr.1 – Top 10 Language Learning Blogs 2009. Taigi, tai yra gera vieta sužinoti, kas vyksta pasaulyje žmonių, kurie mokosi užsienio kalbų. Neseniai Kaufmanas paskelbė apklausą, iš kurios galima matyti kiek yra žmonių, kurie gali patvirtinti, kad jie išmoko kalbėti anglų kalba per 2 mėnesius.
British Accent – britų akcento pamokos
Mokykis būti suprastas
“The average American, however, truly does have a hard time understanding a nonstandard accent” – Ann Cook
Pirmiausia pora citatų iš forumo (kalbos netaisiau):
Klausimas: “Trys menesiai esu Amerikoje,o nepajegiu normaliai suprasti kaip jie tarpusavy kalbasi…”
Atsakymas: “Sveika atvykusi į realybę. Aš treti metai kaip Amerikoje ir baigiu šitą šoką jau išgyventi. Pradmenys turėjau stiprius, laisvai suprantau tekstus, jokių problemų suprantant filmus ir t.t., tačiau su žmonėmis ilgai nesusikalbėjau, nes jų visiškai nesupratau.
Atkreipkite dėmesį į vieną frazę – “treti metai”.
Iš vienos pusės juokinga, iš kitos graudu, kai abiturientai vaizduojasi, kad “moka” angliškai. Tačiau problema egzistuoja ir kai kam ji netgi labai reali.
Daug lietuvių gyvena ir dirba Anglijoje ir Airijoje ir jiems galbūt labiau aktualu britų akcentas. Apie jį žinau tik tiek, kad Didžiojoje Britanijoje akcentų yra gerokai daugiau, negu tarmių Lietuvoje. Rasti kažką vertingo šia tema nėra visai paprasta, bet vieną rimtą resursą vis dėlto pavyko atkapstyti.
Anglu kalba – amerikietiško akcento pamokos
Akcentas yra paskutinis darbas kalbos įsisavinimo procese. Mokantis pagal metodikas, kurios čia aprašytos akcento problema apskritai neaktuali.
Kas nežino kurių galų reikia mokytis akcento ir aiškaus tarimo, duodu pavyzdį. Pasiklausykite dvi sekundes, kaip tariami žodžiai
ir suprasite, kad nežymūs nukrypimai gali iškreipti prasmę labai daug. Tai tikriausiai skiriasi nuo to, ką jūs girdėjote mokykloje, bet tokia ir yra reali kalba. Jeigu norite būti suprastas, garsus turite ištarti pakankamai tiksliai.
Anglu kalba – 25 kadras
“Каждый в отдельности у нас Кулибин с Тимирязевым. Но все вместе мы толпа круглосуточных дураков,” – Михаил Задорнов
Ką bendro turi anglu kalba su 25 kadro efektu
Vis dėlto manau, kad reikia tarti žodį ir šia tema, kadangi vis dar atsiranda žmonių, kuriuos domina anglu kalba ir 25 kadras. Aš nenoriu gilintis į tai, kad Amerikoje dar prieš 50 metų buvo įrodyta, kad 25 kadras nedaro absoliučiai jokio poveikio, bet noriu atkreipti dėmesį į vieną detalę.
Prie ko čia anglų kalbos kursai?
Valtyje
Du poilsiautojai, įsikūrę prie ežero, nusprendė plaukti valtimi į kitą krantą ir išlenkti taurelę tenykščiame bare. Buteliams sparčiai tuštėjant, atslinko naktis. Galiausiai, palikę užeigą, bičiuliai šiaip ne taip nusvirduliavo iki valtelės, įsėdo ir žvaliai čiupo irklus. Įsirėžę ir prakaito išpilti yrėsi apie dvi valandas. Tada vienas tarė:
