Šnekamoji anglų kalba

Kodėl būtent šnekamoji anglų kalba? Todėl, kad aš nesiruošiu rašyti romanų ar poemų, o noriu išmokti susikalbėti su normaliais anglais, amerikiečiais ir kitais anglakalbiais ir ne tik.

Tai viena. Antra – literatūrinė anglų kalba apima labai daug žodžių, kurie kasdieninėje kalboje dažniausiai nenaudojami. Šnekamoji anglų kalba yra paprastesnė, lengviau įsisavinama ir kur kas naudingesnė, negu literatūrinė. Žinoma, jeigu jūs nesiruošiate dirbti kompanijoje, kur jums reikėtų rašyti raštus anglų kalba ir bendrauti formaliai. Pavyzdžiui valstybinėje tarnyboje formali anglų kalba yra naudingesnė.

Čia yra mano mėgstamiausi A.J.Hoge podcast’ai apie kalbų mokymąsi. Dalis jų yra su žodyno pamokėlėmis, kur yra sunkesnių žodžių paaiškinimai, taigi juos galima panaudoti kaip nemokamą mokymosi priemonę. Tik svarbu prisiminti, kad jeigu sumanytumėte naudotis jais, kaip mokymo priemone, labai svarbu laikytis 4-tosios Effortless English taisyklės, t.y. gilus mokymasis arba pakartotinis klausymas. Steve Kaufmann rekomenduoja pradžioje klausytis tuos pačius straipsnius iki 50 kartų (aš paprastai klausau po 20-30 kartų). Vienas, penki ar net dešimt perklausymų naudos neduos (mokymosi prasme). Beje vienas iš podcast’ų yra kaip tik apie tai ir vadinasi jis Fundamentals. Būtinai paklausykit. Šiuolaikinis požiūris į kalbos pagrindus diametraliai skiriasi nuo to, kurį mums bruko mokykloje. Jeigu klausyti podcast’ų dėl informacijos ar šiaip savo malonumui, tada pakanka ir vieno perklausymo

Čia yra pakankamai daug medžiagos. Jūs galite padaryti taip, kaip kažkada aš dariau. Jeigu jūs kažką veikiate prie kompo, tiesiog paleiskite tuos podcast’us ir tegu jie sau “groja” fone vietoje radijos. Jūs gausite daug gerų idėjų neskirdami laiko specialiai klausymui. Taip pat šiuos podcast’us galite atsisiųsti.

2006 m.

• AJ and Steve- Confidence (C) – apie pasitikėjimo savimi svarbą mokantis anglų kalbos (A.J.Hoge ir Steve Kaufmann pokalbis telefonu)
• Pronunciation: AJ and Steve – apie anglų kalbos tarimo mokymąsi ir kodėl tai svarbu (A.J.Hoge ir Steve Kaufmann pokalbis telefonu)
• The Math of English Learning – anglų kalbos mokymosi matematika – apie tai, kiek tai kainuoja
• Change Your Goal – mano mėgstamiausias podcast’as, atvėręs man akis ir sakyčiau nuraminęs Ypač rekomenduojamas tiems, kas nori išmokti anglų kalbą per 2 mėnesius
• The Effortless English Vision – podcast’as apie Effortless English klubo viziją. Įdomus istorine prasme. Praėjo tik trys metai ir sakyčiau, kad daug kas iš to, kas tada buvo vizija, šiandien jau yra realybė
• Why Grammar Is Bad – kokį poveikį gramatikos mokymasis daro jūsų gebėjimui kalbėti sklandžiai
• Why Grammar Is Bad – Vocabulary – straipsnio “Why Grammar Is Bad” – žodyno pamoka
• Storytelling – apie Blain Ray TPRS metodiką, kuri yra naudojama Effortless English sistemoje
• Storytelling Mini-Story Example – TPRS Mini-Story pavyzdys – iš jo jau galima realiai pasimokyti

2007 m.

• TPR & Listen First – Studentai krenta iš tradicinių užsienio kalbų mokymosi programų kaip musės. JAV aukštosiose mokyklose trečiaisiais mokymosi metais užsienio kalbos studijas meta 85% studentų, ketvirtais 95%. Kito tyrimo duomenimis dauguma studentų po 2 užsienio kalbos mokymosi metų rodo žemesnius negu “patenkinamai” rezultatus, kas reiškia, kad po dviejų užsienio kalbos mokymosi metų jie vis dar nesugeba bendrauti nauja kalba. Čia pagalvokime apie Lietuvą. Ar pažįstate bent vieną žmogų, kuris būtų išmokęs laisvai kalbėti anglų kalba tradiciniuose kursuose?
• Learn Like a Child – daktaro J. Marvin Brown straipsnis “Learn Like a Child” apie tai, kuo skiriasi suaugusiųjų mokymasis nuo vaikų ir kokios būna tokio mokymosi pasekmės plius A.J. Hoge komentarai. Šiuo metu dr. J. Marvin Brown darbą tęsia David Long. Video apie šią programą galite pamatyti čia: Dr. J. Marvin Brown metodika – Automatic Language Growth. Labai rekomenduoju pažiūrėti.
• The Keys To English Mastery – daktaro Stephen D. Krashen straipsnis apie tai, kaip tūlas Armando (gimtoji kalba ispanų), dirbamas žydų restorane, per tris metus išmoko kalbėti jų kalba puikiai be jokių kursų, gramatikų, mokytojų ir knygų.
• Use Focal Skills – čia pateikta gausybė puikių anglų kalbos mokymosi technikų
• Fundamentals – čia išdėstyti pagrindai neturi nieko bendro su tais “pagrindais”, kurių mokoma mokyklose, tačiau būtent tokius pagrindus nurodo tiek Vera F.Birkenbihl, tiek Steve Kaufmann, tiek Nikolaj Zamiatkin. Kitais žodžiais kalba eina apie Overlearning – praktikuokitės, kol padarysite tai gerai, tada pakartokite tai dar du kart tiek.
• Point of View Mini-Stories – Blayne Ray straipsnis apie TPR Storytelling ir A.J. Hoge komentarai. Čia galima gauti bazinį supratimą apie tai kaip padarytos ir kaip veikia TPRS mini-istorijos
• Connect With English – apie bendravimo ir kultūros (tos šalies, kurios kalbą mokotės) pažinimo svarbą
• Learning Communities – tradicinė mokykla prieš mokinių bendrijas (learning communities) – labai pageidaudina paklausyti. Yra racionalių Seth Godin (buvęs YAHOO viceprezidentas) idėjų, viena iš kurių skamba taip: “Jeigu nori tapti sėkmingu verslininku – neik į biznio mokyklą”. Šiandien praktiškai visos Seth Godin knygos – pasauliniai bestseleriai.
• Learn With Your Ears – kaip išmokti kalbėti anglų kalba (ne mikčioti, o būtent – kalbėti)
• Perfection – mokykla ėmėsi spręsti “svarbią” užduotį – ištaisyti kiekvieną mokinio klaidą ir vertė mokinius tapti “idealiais”. Paklausykite kažką, kas yra visai nepanašu į tai, prie ko mes esame prievarta pripratinti. Štai, ką apie tai sako Steve Kaufmann: “Try to free yourself from the desire to achieve perfection, which is vanity and will hinder your progress”.
• You Are Not The Problem – kaip atsitiko, kad jūs daug metų mokėtės anglų kalbos, bet taip ir negalite kalbėti anglų kalba laisvai.
• Fluency vs Academic English – čia faktiškai yra pateikta kalbėjimo anglų kalba laisvai formulė step by step – atsakymas į klausimą kaip išmokti kalbėti anglų kalba. Ką daryti pradžioje, ką vėliau ir kaip siekti aukštumų.
• Listen & Answer – A.J. Hoge pasakoja įspūdžius iš TPRS tėvo Blain Ray seminaro. TPRS yra Effortless English sistemos pagrindas
• A Kiss – apie lengvų pamokų svarbą. Pirmojo Original Effortless English Lessons pamokų rinkinio “A Kiss” pristatymas.
• Idioms – Be idiomų jūs niekada nesuprasite tikros (ne vadovėlinės) anglų kalbos – apie idiomų mokymosi svarbą ir mokymosi būdus.
• Bad Choices Lessons – devintojo Original Effortless English Lessons pamokų rinkinio “Bad Choices” pristatymas. Tai pirmasis antrojo lygio pamokų rinkinys.
• Effortless Japanese Update – be galo įdomus podcast’as apie Total Physical Response (TPR) metodą. A.J. Hoge nuomone šis metodas geriausiai tinka totaliems begineriams.
• A.J. Hoge nusibeldė į Gvatemalą pasimokyti ispanų kalbos mokykloje, kuri skelbėsi taikanti TPRS metodiką. Gavosi dviejų dalių vos ne tragikomedija ir trečia dalis šios patirties apibendrinimas. Pirmas dvi dalis galima pasiklausyti pramogai, o išvados labai rimtos ir aš labai rimtai rekomenduoju jas išklausyti labai atidžiai:
  Disappointing First Day
  A Typical Language School
  Basic Flaws of Language Education